Суд Паттайи приговорил барнаульских туристок к тюремному заключению
25.04.2011 11:05
Суд Паттайи приговорил двух туристок из Барнаула к 2,5 годам лишения свободы каждую за кражу в одном из магазинов города.
По словам следователя управления полиции Паттайи, подполковника Пхонгсавата, суд, приняв во внимание признание вины и возмещение материального ущерба потерпевшим, сократил срок тюремного заключения двум российским туристкам с предусмотренных законом пяти лет тюремного заключения до двух с половиной лет.
Об этом сообщает asiasabai.ru, со ссылкой на РИА Новости.
Жительницы Барнаула были арестованы в Паттайе вечером 3 марта.
По данным протокола заседания Уголовного суда города Паттайя провинции Чонбури от 8 апреля 2011 года, женщины пытались вынести из магазина кожаных изделий, кроме купленных ими вещей на сумму 1000 бат (30 долларов), еще три кожаных кошелька и тапочки общей стоимостью 3,158 тысячи бат (немногим более 100 долларов).
Копия протокола была предоставлена агентству РИА Новости почетным консульством России в Паттайе.
В графе "обвинения" в протоколе было записано: "кража чужого имущества в ночное время".
По таиландским законам, все преступления, совершенные в ночное время (с 18.00 до 06.00) караются более серьезно, чем "дневные" преступления того же состава.
К судебному документу приложено также написанное в адрес суда уведомление прокуратуры от 8 апреля о том, что россиянки возместили ущерб магазину в размере 25 тысяч бат (около 830 долларов).
"Российским гражданкам... за кражу чужого имущества, совершенную в ночное время, в соответствии с уголовным кодексом Таиланда полагалось наказание до пяти лет лишения свободы", - сообщил РИА Новости следователь.
"Прокуратура сначала настаивала именно на таком наказании.
Однако после того, как женщины признали свою вину и возместили ущерб магазину, из которого вынесли, не оплатив, несколько кожаных изделий, прокуратура не возражала против смягчения наказания и суд приговорил обеих к двум с половиной годам лишения свободы", - сказал подполковник Пхонгсават.
В ряде российских СМИ в последние дни появилась информация о том, что россиянки якобы случайно разбили в магазине дорогую вазу, отказались за нее платить и были арестованы по этой причине.
На вопрос корреспондента РИА Новости о том, соответствует ли истине эта информация, следователь ответил, что россиянкам было предъявлено только одно обвинение - в краже чужого имущества в ночное время.
"Ничего ни о какой вазе сотрудники магазина полиции не сообщали", - сказал подполковник.
В консульском отделе посольства РФ в Таиланде РИА Новости сообщили, что посольству стало известно о задержании и осуждении россиянок только после вынесения судом приговора.
"Сотрудники почетного консульства РФ по провинциям Чонбури и Районг посетили россиянок в тюрьме города Паттайя.
Нам теперь известно, что родители (арестованных россиянок) с трудом собрали деньги на денежный залог, и девушки еще в марте были временно освобождены до приговора суда", - сообщил РИА Новости заведующий консульским отделом посольства Андрей Дворников.
"28 апреля залог будет возвращен россиянкам в связи с окончанием судебного разбирательства и вынесением приговора", - добавил дипломат.
"К сожалению, девушки ни разу лично не обратились в российские консульские учреждения.
Случаев нарушения россиянами таиландских законов сейчас становится все больше и больше.
У нас лежит пачка полицейских уведомлений о задержании россиян.
Эта пачка постоянно пополняется новыми бумагами, приходящими со всех концов страны.
В большинстве случаев проблемы решаются по договоренности сторон, это позволяет тайское законодательство.
Однако в последнее время таиландские правоохранительные органы явно начали жестче относиться к россиянам.
Российским туристам следует учитывать это обстоятельство и чтить законы страны, в которую они приехали отдыхать", - отметил Дворников.
